Think your weatherman is lying? Discover the real science behind the "50% chance of rain" and why your phone's forecast might be more confident than correct.